mate

[meɪt] I 1. сущ.; шахм.

мат

- fool's mate

Syn:

checkmate 1.

2. гл.; шахм.

делать мат, ставить мат

II 1. сущ.

1)

а) товарищ; напарник

I told my mates some of these facts on returning. — По возвращении я рассказал моим приятелям о некоторых из этих фактов.

Syn:

associate 1., colleague, partner 1., fellow 1.

б) подручный, помощник

cook's mate — помощник кока

boatswain's mate — помощник боцмана

machinist's mate — помощник машиниста

surgeon's mate — фельдшер; помощник корабельного врача

Syn:

aid, helper

2) мор. помощник капитана (в торговом флоте)

3) один из пары

а) муж, супруг; жена, супруга

Syn:

spouse

б) самец; самка (о животных, особенно о птицах)

dove and its mate — голубь со своей голубкой

в) одна из парных вещей

mate to a glove — перчатка, парная другой перчатке

4) тех. сопряжённая деталь

2. гл.

1) равнять, приравнивать

Syn:

equal 3.

2)

а) сочетать браком

б) сочетаться браком

•

Syn:

marry, match 2.

3)

а) спаривать, случать

Syn:

pair 2.

б) спариваться

Syn:

copulate

4)

а) общаться, поддерживать компанию

Syn:

consort 2.

б) сопровождать

How sweet it would be, could I hear soft music mate the drowsy afternoon. (W. Morris) — Как было бы сладко, если бы я мог услышать нежную музыку, сопровождающую навевающий дремоту полдень.

5) тех. сопрягать

6) тех. зацепляться (о зубчатых колёсах)